Dear Mr. Yong Woo Lee
Chairman, Korea Crime Victim Support Association
Republic of Korea,

Thank you very much for the relief and condolence money from Korea Crime Victim Support Association to us this.

After a East Japan great earthquake occurs, government and the people become integral, and are making an effort seriously in each stricken area aiming at the revival so far. And, it is a stage that has recovered little by little.
 
This time, in accordance with the aim ,we took measures the relief and condolence money gotten from your Association.

That is, the relief and condolence money was presented to the prefecture municipality and the victim support center in the stricken area where damage was especially extensive

Details are as follows.

Treatment of relief and condolence money from Korea Crime Victim Support Association

  1) Amount of money 4.2 million yen

  2) Treatment

     ① It is 1.4 million yen  to the victim support center

          =   Miyagi center     　　 (1 million yen)

          =   Fukushima center       (400,000 yen)

     ② It is 2.8 million yen  to the prefecture municipality

          =   Miyagi Prefecture          (1.4 million yen)

          =   Fukushima Prefecture    (700,000 yen)

          =   Iwate Prefecture              (700,000 yen)

The relief and condolence money was presented to each the prefecture municipality by joint names of National Network for Victim Support Chairman Akira Yamagami and The Victim Support Center Chairman 

(Please refer to an attached newspaper article for the presentation to each prefecture municipality) ,and 連合? is correct and 連絡? is a mistake, we are sorry very much.)

Regarding the victim support, it wishes that the Japan-South Korea two countries do strong cooperation while cooperating mutually .
In conclusion, we sincerely pray for more and more development of your Association and we give a reward this relief and condolence money again.

Thank you very much.

Sincerely yours,

National Network for Victim Support
Chairman Akira Yamagami

2011/06/23(목)

2011/06/25(토)

2011/06/29(수)